Кишинев, 21 февраля. Новым требованиям молдавских властей спешит ответить русскоязычное население страны. В новом учебном году в школах будут преподавать только на государственном языке. Учить ему теперь начали в детских садах. На этом настояли родители. Вот только пока этим почему-то занимаются эстонские специалисты. Можно ли освоить молдавский еще до школьной скамьи — разбиралась корреспондент МТРК «Мир» Вида Недова.
Уже осенью эти ребята пойдут в школу. Некоторые из них будут учиться на румынском — так из-за лингвистической идентичности еще называют молдавский. Пока же дети ходят в подготовительную группу русскоязычного сада. И каждое новое слово на новом языке — для них настоящее достижение.
«Мы сегодня на румынском выучили новые слова. Слова про семью» — рассказала ученица подготовительной группы кишиневского детсада №99 Диана Кроповницкая.
В этом садике малышей учат румынскому по инициативе родителей. Они понимают, что без знания государственного языка жить и работать в своей стране будет сложно.
«Не исключено, что дальше ребенок пойдет учиться в румынский лицей или школу, поэтому желательно чтобы он знал румынский с раннего детства — в этом возрасте и легче усваивается язык», — сказала мама Юлиана.
Кому действительно трудно, так это педагогам. Дидактических материалов, рассчитанных на таких малышей, нет. Поэтому воспитатели сами изобрели методику: полдня говорят на русском, а полдня — на румынском.
«Изначально было очень тяжело, ведь они ничего не знали. Мне и самой было сложно — порой уходила домой заплаканная. Но со временем стало легче — они уже не только понимают, но и отвечают на румынском. За теми, кто схватывает быстрее материал, уже тянутся и остальные дети», — сказала преподаватель румынского языка Лариса Спыну.
Учителя и родители из нескольких детских садов Кишинева обратились за помощью в министерство просвещения. Они просят чиновников сделать обучение румынскому языку обязательным в дошкольных учреждениях, разработать образовательную программу, предоставить учебники и пособия для учителей.
«Мы выяснили, какие есть на сегодняшний день проблемы — это нехватка кадров — воспитателей, знающих румынский язык, дидактических материалов, которые надо закупать, и не в последнюю очередь — надо работать над законодательством, которое должно регламентировать процесс обучения», — сказал вице-министр просвещения Татьяна Потынг.
Сейчас методику обучения государственному языку педагоги перенимают у Эстонии. «Это просто сотрудничество. Они доставили нам материал, и весной мы будем приглашены в Таллин на конференцию — “Курс повышения квалификации”, — сказала директор детского сада № 99 Мария Орлова.
А молдавское министерство просвещения только обещает в будущем создать рабочую группу, которая изучит проблему. И пока местные чиновники застревают в бюрократических проволочках, русскоязычных детей румынскому языку учат эстонцы.
Просмотров 
Другие новости по теме:
 Гагаузские школьники предпочитают учиться на русском: он им понятнее |  Комрат и Кишинев не могут преодолеть трудности перевода |  Румынизация русских школьников в Молдове идет полным ходом |  Язык экспериментального обучения |  Тимофти: Публичный человек обязан знать государственный язык |  Филат: Вскоре молдавский станет румынским |
